Wenn der Frontmann von Slipknot anfängt zu schreien, die Kühe ihre Schädel im Takt wippen und in einem nahegelegenen Altersheim sogar zwei Senioren ausbüxen, dann hat in Wacken die fünfte Jahreszeit begonnen: Das größte Heavy-Metal-Festival Europas. Veranstalter Holger Hübner hat aus seinem Dorf eine Rocker-Hauptstadt gemacht. Und trotzdem: „Ein Festival“, sagt er, „definiert sich nicht nur über seine Musik.“